LNG terminal case